Aller au contenu principal
  • English
  • Français
User account menu
  • Se connecter
Accueil
International Civil Aviation Organization
Boutique OACI
User account menu
  • Se connecter
Seach MENU
À propos de l'OACI
À propos de l`OACI
  • Vue d’ensemble
  • Vision et mission
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat de l’OACI
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
  • Formation mondiale en aviation
Priorités mondiales
Objectifs stratégiques
  • Sécurité aérienne
  • Capacité et efficacité de la navigation aérienne
  • Sécurité et facilitation
  • Développement économique
  • Protection de l'environnement
Programmes mondiaux
  • Approvisionnement
  • Développement des capacités et mise en œuvre
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Formation OACI
  • Initiative CORSIA
  • COVID-19
Initiatives clés
  • Innovation dans l'aviation
  • Développement de l'aviation et Forum mondial de l'aviation de l'OACI
  • Assistance humanitaire et réponse aux catastrophes en aviation
  • Coordination de la réponse à la pandémie
  • Égalité des sexes et OACI
  • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
Événements
Événements en vedette
  • IA dans le ciel : Une approche unifiée avec l'OACI
  • Dix-neuvième Symposium sur le Programme d'identification des voyageurs de l'OACI (TRIP)
  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Sécurité aérienne et Symposium sur l'enquête sur les accidents et incidents d'aviation
  • 2ème Symposium de l'OACI sur l'assistance aux victimes d'accidents d'avion et à leurs familles (AAAVF2024)
  • Voir la liste complète des réunions et événements à venir et passés
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
S'abonner
À propos de l'OACI
À Propos De L`oaci
  • Vue d’ensemble
  • Vision et mission
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps Diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat De L’oaci
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
  • Formation mondiale en aviation
Priorités mondiales
Objectifs Stratégiques
  • Sécurité aérienne
  • Capacité et efficacité de la navigation aérienne
  • Sécurité et facilitation
  • Développement économique
  • Protection de l'environnement
Programmes Mondiaux
  • Approvisionnement
  • Développement des capacités et mise en œuvre
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Formation OACI
  • Initiative CORSIA
  • COVID-19
Initiatives Clés
  • Innovation dans l'aviation
  • Développement de l'aviation et Forum mondial de l'aviation de l'OACI
  • Assistance humanitaire et réponse aux catastrophes en aviation
  • Coordination de la réponse à la pandémie
  • Égalité des sexes et OACI
  • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
Événements
Événements En Vedette
  • IA dans le ciel : Une approche unifiée avec l'OACI
  • Dix-neuvième Symposium sur le Programme d'identification des voyageurs de l'OACI (TRIP)
  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Sécurité aérienne et Symposium sur l'enquête sur les accidents et incidents d'aviation
  • 2ème Symposium de l'OACI sur l'assistance aux victimes d'accidents d'avion et à leurs familles (AAAVF2024)
  • Voir la liste complète des réunions et événements à venir et passés
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
Boutique OACI
S'abonner
  • English
  • Français

Fil d'Ariane

  1. Accueil
  2. Guidance On Economic And Financial Measures
Economic Aspects of COVID-19 in aviation
  • Economic Impacts of COVID-19
  • Guidance on Economic and Financial Measures
  • COVID-19 Air Traffic Dashboards
  • Priority Brief: Air Cargo
  • Post COVID-19 Forecasts Scenarios
Regulatory and Policy Guidance
  • Politique et réglementation du transport aérien
  • Connectivité
  • Concours
  • Emergency Response Planning
  • Programme d'infrastructures économiques
Aviation Data and Analyses
  • Aviation Data and Statistics
  • Analyses et prévisions économiques
  • Aviation Satellite Account
  • Aviation Data Solutions
  • Financement collectif
Événements
  • ICAO Air Services Negotiation Event (ICAN)
  • Outcomes of Events
Ressources
  • Le monde du transport aérien
  • Publications
  • Studies
  • Formation
  • Nous joindre

Guidance on Economic and Financial Measures

Resume

​The COVID-19 pandemic has had a devastating economic impact on aviation industry worldwide, risking its viability and financial sustainability. The Guidance on Economic and Financial Measures summarizes a range of possible measures that can be explored by States and the aviation companies to cope with the economic fallout of the pandemic, alleviate the imminent liquidity and financial strain on the industry, and more importantly, to strengthen the industry resilience to future crisis. It outlines the potential implications and constraints of each measure while being complemented by concrete examples to help decision-making of policymakers and industry leaders in accordance with their unique circumstances and needs. 

 

 

 

Arabic​Chinese​English
 
​FrenchRussian​Spanish


Key principles of State economic and financial measures
 

  • Principle 1 – Well-defined objectives
  • Principle 2 – Data-driven evaluation
  • Principle 3 – Broadly inclusive and non-discriminatory
  • Principle 4 – Targeted and proportionate
  • Principle 5 – Transparency and consultation
  • Principle 6 – Striking appropriate balance among all stakeholders
  • Principle 7 – Time-bound

 

State economic and financial measures
 


​State financial support can be provided directly or indirectly for aviation companies to continue their businesses, retain employees, survive from the economic crisis. 

 


 


​State regulatory support including regulatory relief and operational flexibilities could support companies to sustain businesses and operations under low demand environment.
 
​
 

 

Industry financial and operational measures
 


Industry financial measures help replenish cash reserves and restore balance sheet in the short to medium term as well as to sustain operations under demand reduced environment.     

 


 


​Industry operational measures ​help optimize operational efficiency and could usually be implemented immediately before seeking support from external parties. 
 
​
 

 

Recommendation by the ICAO Council Aviation Recovery Task Force (CART)
 

With regard to State economic and financial measures, the ICAO Council Aviation Recovery Task Force (CART) recommended that:
 
Recommendation 10: Member States should consider appropriate extraordinary emergency measures to support financial viability and to maintain an adequate level of safe, secure and efficient operations, which should be inclusive, targeted, proportionate, transparent, temporary and consistent with ICAO’s policies, while striking an appropriate balance among the respective interests without prejudice to fair competition and compromising safety, security and environmental performance.
En savoir plus sur l'OACI
  • Contacter l'OACI
  • Les Nations Unies
  • Conditions générales
  • Ressources externes
  • Assistance Web
  • FAQ
Nous contacter :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organisation de l'aviation civile internationale