Aller au contenu principal
English
Français
Español
Русский
العربية
中文
User account menu
Se connecter
International Civil Aviation Organization
Boutique OACI
Search
User account menu
Se connecter
Seach
MENU
À propos de l'OACI
À propos de l`OACI
Vue d’ensemble
Vision et mission
Dernières nouvelles et faits saillants
FAQ
Liste – États membres de l’OACI
Musée de l’OACI
Calculateur de carbone
Dénoncer une faute
Joindre l'OACI
Corps diplomatiques
Assemblée de l’OACI (193 États)
Sessions de l’Assemblée
Résolutions en vigueur
Conseil de l’OACI (36 États)
Président du Conseil
Sessions du Conseil
Représentants des États au Conseil
Commission de navigation aérienne
Secrétariat de l’OACI
Secrétaire général
Direction de la navigation aérienne
Direction du transport aérien
Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
Direction de l’administration et des services
Bureaux régionaux
Formation mondiale en aviation
Priorités mondiales
Objectifs stratégiques
Sécurité aérienne
Capacité et efficacité de la navigation aérienne
Sécurité et facilitation
Développement économique
Protection de l'environnement
Programmes mondiaux
Approvisionnement
Développement des capacités et mise en œuvre
Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
Formation OACI
Initiative CORSIA
COVID-19
Initiatives clés
Innovation dans l'aviation
Développement de l'aviation et Forum mondial de l'aviation de l'OACI
Assistance humanitaire et réponse aux catastrophes en aviation
Coordination de la réponse à la pandémie
Égalité des sexes et OACI
Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
Événements
Événements en vedette
IA dans le ciel : Une approche unifiée avec l'OACI
Dix-neuvième Symposium sur le Programme d'identification des voyageurs de l'OACI (TRIP)
Organisez votre événement à l'OACI
Sécurité aérienne et Symposium sur l'enquête sur les accidents et incidents d'aviation
2ème Symposium de l'OACI sur l'assistance aux victimes d'accidents d'avion et à leurs familles (AAAVF2024)
Voir la liste complète des réunions et événements à venir et passés
Ressources
Ressources
Bibliothèque électronique de l'OACI
Publications
Rapports annuels du Conseil
Résultats des audits de sécurité - Interactif
Rapport sur les avantages de l'aviation
Faits et chiffres économiques
Plan mondial de sécurité aérienne
Rapports de sécurité
Plan mondial de navigation aérienne
Rapports de navigation aérienne
Programme de partenariat de l'OACI
Service de données API de l'OACI
ICAO Data+
ICAO iSTARS
Moniteur mensuel du transport aérien
Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
Analyses économiques et prévisions
Bases de données et études
Rapports sur l'environnement
Publications sur l'environnement
Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
Aviation sans pilote
Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
S'abonner
À propos de l'OACI
À Propos De L`oaci
Vue d’ensemble
Vision et mission
Dernières nouvelles et faits saillants
FAQ
Liste – États membres de l’OACI
Musée de l’OACI
Calculateur de carbone
Dénoncer une faute
Joindre l'OACI
Corps Diplomatiques
Assemblée de l’OACI (193 États)
Sessions de l’Assemblée
Résolutions en vigueur
Conseil de l’OACI (36 États)
Président du Conseil
Sessions du Conseil
Représentants des États au Conseil
Commission de navigation aérienne
Secrétariat De L’oaci
Secrétaire général
Direction de la navigation aérienne
Direction du transport aérien
Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
Direction de l’administration et des services
Bureaux régionaux
Formation mondiale en aviation
Priorités mondiales
Objectifs Stratégiques
Sécurité aérienne
Capacité et efficacité de la navigation aérienne
Sécurité et facilitation
Développement économique
Protection de l'environnement
Programmes Mondiaux
Approvisionnement
Développement des capacités et mise en œuvre
Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
Formation OACI
Initiative CORSIA
COVID-19
Initiatives Clés
Innovation dans l'aviation
Développement de l'aviation et Forum mondial de l'aviation de l'OACI
Assistance humanitaire et réponse aux catastrophes en aviation
Coordination de la réponse à la pandémie
Égalité des sexes et OACI
Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
Événements
Événements En Vedette
IA dans le ciel : Une approche unifiée avec l'OACI
Dix-neuvième Symposium sur le Programme d'identification des voyageurs de l'OACI (TRIP)
Organisez votre événement à l'OACI
Sécurité aérienne et Symposium sur l'enquête sur les accidents et incidents d'aviation
2ème Symposium de l'OACI sur l'assistance aux victimes d'accidents d'avion et à leurs familles (AAAVF2024)
Voir la liste complète des réunions et événements à venir et passés
Ressources
Ressources
Bibliothèque électronique de l'OACI
Publications
Rapports annuels du Conseil
Résultats des audits de sécurité - Interactif
Rapport sur les avantages de l'aviation
Faits et chiffres économiques
Plan mondial de sécurité aérienne
Rapports de sécurité
Plan mondial de navigation aérienne
Rapports de navigation aérienne
Programme de partenariat de l'OACI
Service de données API de l'OACI
ICAO Data+
ICAO iSTARS
Moniteur mensuel du transport aérien
Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
Analyses économiques et prévisions
Bases de données et études
Rapports sur l'environnement
Publications sur l'environnement
Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
Aviation sans pilote
Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
Boutique OACI
S'abonner
English
Français
Español
Русский
العربية
中文
Fil d'Ariane
Accueil
Réunions et Événements
Documents de Référence
42e session de l’Assemblée
Expositions, parrainage et conférences Skytalks
Appli pour l’événement
Les États de l’OACI aujourd’hui
Ordre du jour et calendrier
Diffusion en direct
Bulletin quotidien
Liste des délégués
Documentation
Résolutions
Notes de travail de l’Assemblée
Rapport et procès-verbaux de l’Assemblée
Plénière – Décisions
Déclarations
Documents de référence
Exposés
Lignes directrices relatives à la présentation des notes de travail et dates limites de soumission
Lignes directrices pour la présentation des déclarations écrites, verbales et vidéo
Élection du Conseil
Procédure de vote électronique
Renseignements à l’intention des délégués
Inscription
Lettres de créance
Informations sur les visas canadiens et l’entrée au Canada
Hôtels
Services de conférence et attribution des places
Santé et sécurité
Sûreté
Services disponibles
Réceptions
Gestion d’événements durable
Guide électronique pour les délégués
Qui contacter
Évènements parallèles
Accès public
Toutes les sessions de l’Assemblée
Accréditation Média
Le Prix Edward Warner
ICAO-NET
Documents de référence
Résolutions
Résolutions de l’Assemblée en vigueur (au 7 octobre 2022)
FR
EN
SP
RU
AR
ZH
Liste Sommaire des Réserves Concernant les Résolutions A41-21 et A41-22
FR
EN
SP
RU
AR
ZH
Documents de référence
Rapport annuel du Conseil – 2023
Rapport annuel du Conseil – 2022
Tâches de l'Assemblée
FR
EN
SP
RU
AR
ZH
États financiers et rapports du Commissaire aux comptes pour l'exercice terminé le 31 Décembre 2022 (Doc 10198)
FR
EN
SP
RU
AR
ZH
États financiers et rapports du Commissaire aux comptes pour l'exercice terminé le 31 Décembre 2023 (Doc 10210)
FR
EN
SP
RU
AR
ZH
Règlement intérieur permanent de l'Assemblée de l'Organisation de l'aviation civile internationale (Doc 7600)
FR
EN
SP
RU
AR
ZH
Strategic Plan 2026-2050
EN
2024 Transformational Objective Annual Report
EN
