سيُستخدم في الدورة الحادية والأربعين للجمعية العمومية نظام تصويت إلكتروني باللغات الرسمية الست للإيكاو (العربية والصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية) لانتخاب الدول الأعضاء في المجلس. ومن المقرر انتخاب الدول الأعضاء للجزأين الأول والثاني خلال الجلسة العامة التي ستنعقد يوم السبت الموافق 2022/10/1، في حين ستُنتخب الدول الأعضاء للجزء الثالث خلال الجلسة العامة التي ستنعقد يوم الثلاثاء الموافق 2022/10/4. من المهم الإشارة إلى أنه على الرغم من انعقاد الجمعية العمومية في صورة فاعلية مختلطة، فإن انتخاب الدول الأعضاء في المجلس وأي عملية أخرى للانتخاب بالاقتراع السري تقتضي حتماً التصويت أثناء الحضور بصفة شخصية. وسيكون هناك نظام تصويت يدوي على سبيل الاحتياط ووفقاً للنظام الداخلي الدائم للجمعية العمومية.
ويمكن الحصول على مزيد من المعلومات عن عملية الانتخاب وكل ما يتعلق بتقديم خطابات الترشيح الرسمية من جانب الدول الأعضاء من خلال أمانة الجمعية العمومية والمجلس.
فيديو تعليمات استخدام نظام التصويت الإلكتروني