Aller au contenu principal
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Se connecter
Accueil
International Civil Aviation Organization
Boutique OACI
User account menu
  • Se connecter
Seach MENU
À propos de l'OACI
À propos de l`OACI
  • Vue d’ensemble
  • Vision et mission
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat de l’OACI
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
  • Formation mondiale en aviation
Priorités mondiales
Objectifs stratégiques
  • Sécurité aérienne
  • Capacité et efficacité de la navigation aérienne
  • Sécurité et facilitation
  • Développement économique
  • Protection de l'environnement
Programmes mondiaux
  • Approvisionnement
  • Développement des capacités et mise en œuvre
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Formation OACI
  • Initiative CORSIA
  • COVID-19
Initiatives clés
  • Innovation dans l'aviation
  • Développement de l'aviation et Forum mondial de l'aviation de l'OACI
  • Assistance humanitaire et réponse aux catastrophes en aviation
  • Coordination de la réponse à la pandémie
  • Égalité des sexes et OACI
  • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
Événements
Événements en vedette
  • IA dans le ciel : Une approche unifiée avec l'OACI
  • Dix-neuvième Symposium sur le Programme d'identification des voyageurs de l'OACI (TRIP)
  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Sécurité aérienne et Symposium sur l'enquête sur les accidents et incidents d'aviation
  • 2ème Symposium de l'OACI sur l'assistance aux victimes d'accidents d'avion et à leurs familles (AAAVF2024)
  • Voir la liste complète des réunions et événements à venir et passés
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
S'abonner
À propos de l'OACI
À Propos De L`oaci
  • Vue d’ensemble
  • Vision et mission
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps Diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat De L’oaci
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
  • Formation mondiale en aviation
Priorités mondiales
Objectifs Stratégiques
  • Sécurité aérienne
  • Capacité et efficacité de la navigation aérienne
  • Sécurité et facilitation
  • Développement économique
  • Protection de l'environnement
Programmes Mondiaux
  • Approvisionnement
  • Développement des capacités et mise en œuvre
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Formation OACI
  • Initiative CORSIA
  • COVID-19
Initiatives Clés
  • Innovation dans l'aviation
  • Développement de l'aviation et Forum mondial de l'aviation de l'OACI
  • Assistance humanitaire et réponse aux catastrophes en aviation
  • Coordination de la réponse à la pandémie
  • Égalité des sexes et OACI
  • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
Événements
Événements En Vedette
  • IA dans le ciel : Une approche unifiée avec l'OACI
  • Dix-neuvième Symposium sur le Programme d'identification des voyageurs de l'OACI (TRIP)
  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Sécurité aérienne et Symposium sur l'enquête sur les accidents et incidents d'aviation
  • 2ème Symposium de l'OACI sur l'assistance aux victimes d'accidents d'avion et à leurs familles (AAAVF2024)
  • Voir la liste complète des réunions et événements à venir et passés
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
Boutique OACI
S'abonner
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Fil d'Ariane

  1. Accueil
  2. Réunions et Événements
  3. 41e Session de L’Assemblée
  4. Déclarations
  • 41e session de l’Assemblée
  • Appli pour l’événement
  • Ordre du jour et calendrier
  • Diffusion en direct
  • Bulletin quotidien
  • Liste des délégués
  • Cérémonie des traités de l’OACI
  • A41 Skytalks
Documentation
  • Résolutions
  • Notes de travail de l’Assemblée
  • Rapport et procès-verbaux de l’Assemblée
  • Plénière – Décisions
  • Déclarations
  • Documents de référence
  • Exposés
  • Lignes directrices relatives à la présentation des notes de travail et dates limites de soumission
  • Lignes directrices pour la présentation des déclarations écrites, verbales et vidéo
Élection du Conseil
  • Procédure de vote électronique
  • Formal list of Candidate Member States for Part I and II
  • Résultats du scrutin – Première partie
  • Résultats du scrutin – Deuxième partie
  • Formal list of Candidate Member States for Part III
  • Résultats du scrutin – Troisième partie
Renseignements à l’intention des délégués
  • Inscription
  • Lettres de créance
  • Informations sur les visas canadiens et l’entrée au Canada
  • Hôtels
  • Services de conférence et attribution des places
  • Santé et sécurité
  • Sûreté
  • Services disponibles
  • Réceptions
  • Gestion d’événements durable
  • Guide électronique pour les délégués
  • Qui contacter
  • Évènements parallèles
  • Accès public
  • Toutes les sessions de l’Assemblée
  • Accréditation Média
  • Le Prix Edward Warner
  • ICAO-NET

Déclarations

Page Content

Les déclarations écrites des délégations publiées comme notes de travail au titre du point 8 de l’ordre du jour sont présentées ci-dessous.

 

Les déclarations vidéo seront mises en ligne sur le site web ICAOTV dans la langue dans laquelle elles auront été soumises à l’OACI (les services d’interprétation ne seront pas disponibles).

 

Inscrivez-vous maintenant pour obtenir votre compte gratuit et un accès immédiat.

 

 

Numéro du documentTitre et dateLangue
Bahrain
A41-WP/557
P/19
STATEMENT BY BAHRAIN
(15/09/2022) *Note d’information
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_557_ar.pdf
 
 
 
 
Bangladesh
A41-WP/258
P/4
DÉCLARATION DU BANGLADESH
(30/07/2022) *Note d’information
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_258_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_258_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_258_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_258_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_258_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_258_en.pdf
Cuba
A41-WP/407
P/12
STATEMENT OF THE REPUBLIC OF CUBA
(29/08/2022) *Note d’information
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_407_es.pdf
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_407_en.pdf
République dominicaine
A41-WP/528
P/16
DECLARACIÓN DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
(13/09/2022) *Note d’information
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_528_es.pdf
 
 
Gabon
A41-WP/610
P/33
DÉCLARATION DU GABON
(23/09/2022) *Information Paper
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_610_fr.pdf
 
Géorgie
A41-WP/585
P/27
STATEMENT BY GEORGIA
(16/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_585_en.pdf
Guyana
A41-WP/273
P/6
DÉCLARATION DU GUYANA
(02/08/2022) *Note d’information
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_en.pdf
A41-WP/273 Revision No.1
P/6
DÉCLARATION DU GUYANA
(28/09/2022) *Note d’information
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_rev_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_rev_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_rev_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_rev_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_rev_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_273_rev_en.pdf
Organisation internationale du travail (OIT)
A41-WP/584
P/26
STATEMENT BY THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION
(16/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_584_en.pdf
Indonésie
A41-WP/574
P/22
STATEMENT BY INDONESIA
(15/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_574_en.pdf
Iran (République islamique d')
A41-WP/591
P/31
STATEMENT BY ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
(19/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_591_en.pdf
Jamaïque
A41-WP/592
P/32
STATEMENT BY JAMAICA
(19/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_592_en.pdf
Japon
A41-WP/529
P/17
STATEMENT BY JAPAN
(13/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_529_en.pdf
Malaisie
A41-WP/575
P/23
STATEMENT BY HON. DATUK SERI IR. DR. WEE KA SIONG, MINISTER OF TRANSPORT MALAYSIA
(15/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_575_en.pdf
Maroc
A41-WP/586
P/28
STATEMENT BY MOROCCO
(16/09/2022) *Note d’information
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_586_ar.pdf
 
 
 
 
Mozambique
A41-WP/541
P/18
STATEMENT BY MOZAMBIQUE
(14/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_541_en.pdf
Nouvelle-Zélande
A41-WP/620
P/35
STATEMENT BY NEW ZEALAND
(26/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_620_en.pdf
Nicaragua
A41-WP/445
P/13
DÉCLARATION DU NICARAGUA
(25/08/2022) *Note d’information
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_445_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_445_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_445_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_445_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_445_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_445_en.pdf
Oman
A41-WP/335
P/11
DÉCLARATION D’OMAN
(01/08/2022) *Note d’information
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_335_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_335_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_335_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_335_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_335_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_335_en.pdf
Pakistan
A41-WP/262
P/5
DÉCLARATION DU PAKISTAN
(02/08/2022)
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_262_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_262_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_262_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_262_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_262_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_262_en.pdf
Palaos
A41-WP/663
P/58
STATEMENT BY PALAU
(05/10/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_663_en.pdf
République de Corée
A41-WP/571
P/20
STATEMENT BY MR. WON HEE-RYONG, MINISTER FOR LAND, INFRASTRUCTURE AND TRANSPORT, REPUBLIC OF KOREA
(15/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_571_en.pdf
Fédération de Russie
A41-WP/329
P/9
DÉCLARATION DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE
(01/08/2022) *Note d’information
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_329_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_329_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_329_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_329_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_329_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_329_en.pdf
Sainte-Lucie
A41-WP/677
P/72
STATEMENT BY SAINT LUCIA
(07/10/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_677_en.pdf
Saint-Vincent-et-les Grenadines
A41-WP/648
P/44
STATEMENT BY SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
(01/10/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_648_en.pdf
Singapour
A41-WP/274
P/7
DÉCLARATION DE M. S ISWARAN, MINISTRE DES TRANSPORTS ET DU COMMERCE EXTÉRIEUR DE SINGAPOUR
(02/08/2022) *Note d’information
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_274_zh.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_274_ar.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_274_ru.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_274_es.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_274_fr.pdf
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_274_en.pdf
Thaïlande
A41-WP/580
P/25
STATEMENT BY THAILAND
(16/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_580_en.pdf
Togo
A41-WP/616
P/34
DÉCLARATION DU TOGO
(23/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_616_fr.pdf
 
Türkiye (la)
A41-WP/589
P/30
STATEMENT BY TÜRKIYE
(19/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_589_en.pdf
Tuvalu
A41-WP/647
P/43
STATEMENT BY TUVALU
(01/10/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_647_en.pdf
A41-WP/647 Revision No.1
P/43
STATEMENT BY TUVALU
(04/10/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_647_rev_en.pdf
Ukraine
A41-WP/572
P/21
STATEMENT BY UKRAINE
(15/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_572_en.pdf
A41-WP/572 Revision No.1
P/21
STATEMENT BY UKRAINE
(28/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_572_rev_en.pdf
Émirats arabes unis
A41-WP/588
P/29
STATEMENT BY UNITED ARAB EMIRATES
(19/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_588_en.pdf
États-Unis
A41-WP/629
P/37
STATEMENT BY THE HONORABLE PETE BUTTIGIEG, SECRETARY OF TRANSPORTATION, UNITED STATES OF AMERICA
(28/09/2022) *Note d’information
 
 
 
 
 
/Meetings/a41/Documents/WP/wp_629_en.pdf
 
 
 
En savoir plus sur l'OACI
  • Contacter l'OACI
  • Les Nations Unies
  • Conditions générales
  • Ressources externes
  • Assistance Web
  • FAQ
Nous contacter :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organisation de l'aviation civile internationale